Resumen de 'Je m'y connais peut-être en art mais je ne sais pas ce que j'aime': 2291

Alison Clarke, Daniel Miller

• français

  Cette observation ethnographique, réalisée dans les quartiers nord de Londres, sur la manière dont on choisit les objets de la vie quotidienne vient compléter l’étude de Bourdieu sur le contexte social du jugement esthétique. Ces données suggèrent que de tels jugements esthétiques sont rarement une simple rencontre « kantienne » entre des personnes et des objets isolés. Les individus s’appuient plutôt sur des processus sociaux pour découvrir ce qu’ils aiment. Les exemples présentés concernent l’ajout de nouveaux éléments décoratifs dans la maison, les problèmes liés au choix et à l’achat d’une robe à fleurs et de sous-vêtements, le recours aux services de la société Colour me Beautiful pour choisir ses habits. Ces études de cas illustrent la signification des relations sociales et celle des rapports entre les objets dans la définition du goût.

• English

  An ethnography of shopping in North London complements Bourdieu’s study of the social context of aesthetic judgements with observations on the act of choosing everyday objects. The evidence collected (about the addition of new decorative items to home furnishings, problems in selecting a floral print dress and underwear while shopping, the use made of a company called Colour Me Beautiful for help in choosing clothing) suggests that aesthetic judgements are rarely a simple «Kantian» encounter between individuals and single objects. Instead, individuals rely on social processes to find out what it is that they like. These case studies illustrate the significance of relationships between persons and relationships between things in determining taste.