Resumen de La arenga militar desde la perspectiva de la tradición polemológica grecolatina
- español
Este trabajo propone un análisis de las consideraciones sobre la arenga en los tratados militares griegos y latinos. Las instrucciones proporcionadas por Onasandro y Vegecio en sus tratados, así como de Frontino y Polieno, en sus colecciones de “strategemata”, muestran una particular e ingeniosa características para definir mejor el espacio de arenga en la doctrina escrita greco-romano "de re militari": el momento justo de la arenga, la ejecución, los costumbre y condiciones, su particular ayuda en cada situación, las eventuales limitaciones prácticas
- English
This paper proposes an analysis of the considerations regarding harangue in Greek and Latin military treatises. The instructions provided by Onasander and Vegetius, in their treatises, as well as by Frontinus and Polyaenus, in their collections of strategemata, display some particular and very useful features to better define the space of harangue in Greco-roman written doctrine de re militari: the harangue right moment, the execution, the conventions and conditions, its particular aim in every situation, the eventual practical limitations
