La posición de los contrarios en la ciencia médica en Averroes

• Autores: Mohamed Mesbahi
• Localización: Anaquel de estudios árabes, ISSN 1130-3964, Nº 17, 2006, págs. 159-172
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The position of contraries in the medical science of Averroes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La teoría de la contrariedad ha sido una de las teorías esenciales en la medicina de Averroes. El objetivo de la medicina es la recuperación del equilibrio entre los contrarios elementales y humores, es decir, devolver al cuerpo su ¿temperamento moderado¿. Si la primera parte de la medicina, que es la preservación de la salud, utiliza el semejante, la segunda, que es la producción de la salud, se basa sobre el principio de la contrariedad. Cuando Ibn Rushd considera que la curación depende de los contrarios como método esencial y no accidental, reconoce la habilidad del hombre para comprender e influir en la naturaleza.

  • English

    The theory of contrariety has been one of the essential medical theories that constitute the medicine of Ibn Rushd. Medicine aims to recuperate the balance between fundamental contraries and humors, that is, to return the human body its ¿moderate temperament¿. If the first part of medicine, the preservation of health, employs the principle of similarity, the second part, the making of health, is based on the principle of contrariety. Ibn Rushd considers the contrariety procedure as an essential ¿ not accidental - method, and in doing so he recognizes man¿s ability to understand and influence nature.