Resumen de Realitats, paradoxes i posicionaments sobre drogues

Xavier Sanchez

• español

  En este documento se analizan algunas de las transformaciones experimentadas por el fenómeno de la droga como, por ejemplo, la percepción social de su peligrosidad, los cambios en el contexto cultural, la maximización de las consecuencias de las drogas ilegales y el significado que otorgan los consumidores a estas sustancias.

  A continuación, se discuten algunas paradojas que plantea la aceptación social de la droga y se formula la hipótesis de que la revolución tecnológica, y la consiguiente revolución social, tendrán repercusiones en este ámbito. Por último, se concluye con la afirmación de que el futuro de las drogas depende de la postura que como ciudadanos adoptemos sobre nuestro lugar en el mundo.

• English

  In this reflection, there is an analysis of some transformations undergone by the phenomenon of drugs, such as the social perception of their danger, changes in the cultural context, maximization of the consequences of illegal drugs, and what drugs mean for users. Then, some paradoxes on the social acceptance are discussed, and the hypothesis that the technological revolution, and the subsequent social revolution, will have repercussions in this field is presented. Finally, the article states that the future of drugs depends on our attitude as citizens towards our position in the world.

• français

  Dans cette réflexion sont analysées quelques transformations provoquées par le phénomène des drogues, telles que la perception social du danger, les changements dans le contexte culturel, la maximisation des conséquences des drogues illégales et la signification des drogues pour les consommateurs. Ensuite, quelques paradoxes sur l'acceptation sociale sont décrits et l'hypothèse suivante est proposé: la révolution technologique et la révolution sociale conséquente auront des répercussions dans ce dóinaine. La conclusion affirme enfin que le futur des drogues dépend de notre attitude en tant que citoyens par rapport à notre place dans le monde.

• català

  En aquesta reflexió s'analitzen algunes de les transformacions sofertes pel fenomen de les drogues, com la percepció social de la seva perillositat, els canvis en el context cultural, la maximització de les conseqüències de les drogues il•legals i el significat que atorguen els consumidors a les drogues. A continuació, es discuteixen algunes paradoxes sobre l'acceptació social i es llança la hipòtesi que la revolució tecnològica, i la revolució social consegüent, tindrà repercussions en aquest àmbit. Per últim, es conclou afirmant que el futur de les drogues depèn del nostre posicionament com a ciutadans sobre el nostre lloc en el món.