Criterios forenses para el internamiento voluntario e involuntario (civil) en España

• Autores: Leopoldo Ortega-Monasterio
• Localización: Psicopatología Clínica Legal y Forense, ISSN 1576-9941, Vol. 4, Nº. 1-3, 2004 (Ejemplar dedicado a: Salud mental y derecho civil. XII Simposium de la Sociedad Española de Psiquiatría Forense), págs. 207-214
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la presente ponencia, se exponen detalladamente los puntos clave sobre el internamiento forzoso o involuntario, al estar éste más judicializado y al suponer formalmente y aparentemente una afectación del derecho a la autonomía de la persona de la libertad del sujeto. Se comentan, asimismo, los valores que están implicados en el proceso de internamiento de un paciente y que, en opinión del ponente, pueden entrar en colisión por lo menos formal: derecho a la vida, derecho a la salud, derecho a la integridad física, derecho a la libertad. Finalmente, se ofrecen datos sobre la casuística clínico-forense y, por tanto, pericial del Juzgado de 1ª instancia, de vía civil, número 59 de Barcelona del año 2002 y se aportan las líneas conductoras de la filosofía asistencial o pericial en este campo.

  • English

    This paper expounds in detail the key aspects of enforced or involuntary hospitalization, as the latter is more judicial and, as it has formal and apparent consequences on the person’s right to autonomy and on the subject’s liberty. The values involved in the process in hospitalizing a patient are also discussed. In the author’s opinion, the following values may clash, at least formally: the right to life, to health, to physical integrity, to liberty. Lastly, data is provided about clinical-forensic casuistry and, therefore, expert casuistry from the Court of the First Instance of Civil Proceedings, number 59 of Barcelona from the year 2002, and some approaches leading to assistantial or expert philosophy in this area are presented.