Resumen de Evidencias arqueológicas y megafauna extinta en un salado del Tardiglacial Superior

Gonzalo Correal Urrego, Javier Gutiérrez Olano, Kenny Javier Calderón C., Diana C. Villada Cardozo

• español

  La continuidad de trabajos arqueológicos en el sitio Pubenza, Girardot, Colombia, (4° 18' latitud norte, y 74° 47' longitud oeste), permitió encontrar restos de fauna pleistocénica, asociados a artefactos liticos, como ya se habían encontrado en años anteriores.

  Los restos paleontológicos incluyen, un mastodonte (Haplomastodon waringi), un gliptodon (Gliptodon clavipes), un armadillo de talla mayor que el actual (Propaopus magnus), un armadillo pequeño (Dasypus sp.), ratones de la familia sigmodontine (Cricetidessp.), y venados (Odocoileus sp.). Entre los reptiles hay tortugas (Geochelone sp. y Kinosteronsp.) y una boa (Boiidae epicrates). También se encontraron cangrejos (Sylviocaramus piriformes) y gasterópodos (Helicine concentrica, Alcadia sp., Bulimulus sp., Drimaeussp., Neocyclotus cingulatus and Planorbis).

  Los sedimentos del sitio excavado son de tipo arcilloso calcáreo y el análisis químico y físico confirma la existencia de un ambiente lacustre salobre. El material orgánico incluye junto con otros vegetables, algas (Coelastrum and Zignematacea sp.).

• English

  Recent archeological research carried out at Pubenza site, Girardot municipality, Colombia (4° 18' North latitude, 74° 47' West longitude) allowed to recover Pleistocene fauna remains associated with lithic artifacts as it had happened some years ago at the same site.

  Paleontological remains include, mastodon (Haplomastodon waringi), gliptodon (Gliptodon clavipes), an armadillo bigger than the modern one (Propaopus magnus), a small armadillo (Dasypus sp.), mice from the sigmodontine family (Cricetides) and deer (Odocoileus sp.). Reptiles include turtle (Geochelone and Kinosteron sp.) and boa (Boiidae epicrates). The invertebrate include: crabs (Sylviocaramus piriformes) and gasteropods (Helicine concentrica, Alcadia sp., Bulimulus sp., Drimaeus sp., Neocyclotus cingulatus and Planorbis).

  Sediments from Pubenza site are calcareous and clayish and the chemical and physical analysis practised confirm that the place was part of a salt lake environment. The organic material includes plant remains such as algae (Coelastrum and Zignematacea sp.).