En el juego de espejos de la novela de Apuleyo, donde nada es lo que parece, la protección que supuestamente ofrecen las leyes a los hombres se revela falsa. Esto es especialmente verdad en el caso de la violencia ejercida sobre los esclavos, cuya condición se nos describe con un inesperado realismo. Los esclavos no pueden confiar ni en obtener la manumisión ni en la protección de la ley. Su destino es un castigo que sólo pueden evitar huyendo o suicidándose.
In the mirror game which Apuleius� novel is, where nothing really is what it seems to be, the protection offered by the law to all men turns out to be false.
Violence on slaves is a case in point. Their condition is described with an unexpected sense of reality. Slaves cannot hope of being manumitted nor protected by the law.
Their fate is a punishment which they can only avoid committing suicide or running away.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados