Dos plantas raras en el humedal de Villa Juanita (Castiello de Jaca, Pirineo aragonés)

• Autores: José Luis Benito Alonso
• Localización: Flora Montiberica, ISSN-e 1988-799X, ISSN 1138-5952, Nº. 38, 2008, págs. 81-89
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta una nueva localidad para dos plantas muy raras en Aragón, Carex vesicaria L. y Veronica scutellata L., halladas en un pequeño humedal de Castiello de Jaca (Pirineo oscense) del que se dan datos sobre su vegetación, que podría verse afectado por la construcción de una nueva carretera. Se propone la catalogación regional de Carex vesicaria, mediante criterios UICN-2001, en la categoría de «En Peligro Crítico (CR)», y su protección por parte de la comunidad autónoma de Aragón con la categoría de «Sensible a la alteración de su hábitat». Palabras clave: vegetación helofítica, Magnocaricion, vegetación de ribera, flora amenazada, flora protegida, categorías UICN, Carex vesicaria, Veronica scutellata, Mapa Hábitats Aragón, Pirineo, España.

  • English

    We present a new station for two rare plants in Aragon, Carex vesicaria L. and Veronica scutellata L., in a small wetland (Castiello de Jaca, Pyrenees, Huesca). There are data on the vegetation of this site. This wetland could be affected by the construction of a new road. We intends to cataloging Carex vesicaria by IUCN-2001 criteria in the category of «Critically Endangered (CR)» in Aragon, and its protection of the autonomous region of Aragon with the category «Sensitive to the alteration of their habitat». Keywords: helophytic vegetation, Magnocaricion, riparian vegetation, wetland, threatened flora, protected flora, IUCN categories, Carex vesicaria, Veronica scutellata, Aragon Habitat Map, Pyrenees, Spain.