"Perspectivising" the state of afairs

• Autores: Carolina Rodríguez Juárez
• Localización: Philologica canariensia, ISSN 1136-3169, Nº 6-7, 2000-2001, págs. 145-158
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La Teoría de la Gramática Funcional (S.Dik, 1989) utiliza la noción de "asignación de suje-to" para explicar la diferencia entre construcciones activas y pasivas. Una misma predicación puede ser presentada por el hablante desde perspectivas diferentes al asignarse la función de sujeto a distintos argumentos dentro de esa predicación. Las diversas posibilidades de asigna-ción de sujeto vienen determinadas por la jerarquía de la función semántica así como por otras jerarquías de prioridad que son relevantes a la hora de establecer que términos dentro de una predicación son más accesibles de aparecer con asignación de sujeto. De este modo, estu-diaremos como la jerarquía de la función semántica y las jerarquías de prioridad influyen en las lenguas inglesa y española en cuanto a la accesibilidad a la función de sujeto.