Resumen de La internacionalización del sector bancario europeo

José Manuel Campa Fernández, Julio García Cobos

• español

  En este artículo comentamos brevemente algunos datos recientes que confirman el proceso de consolidación e internacionalización del sector de la banca comercial europea. La evolución del sector ha respondido más a un patrón de consolidación doméstica y expansión internacional que a un proceso de integración en el ámbito de la Unión Europa, especialmente si centramos nuestro análisis en la banca minorista y en la Zona Euro. Sin embargo, el incremento en las operaciones de consolidación intra-Europeas en los tres últimos años podría estar indicando un cambio cualitativo hacia un proceso de mayor consolidación y homogenización del sector de banca comercial dentro de la Unión Europea.

• English

  We briefly describe recent evidence on the process of integration and internationalisation of the European banking sector. To date, these trends seem to be the result of domestic consolidation and worldwide expansion of banks rather than an effect of EU integration, in particular if we focus our analysis on retail banking in the Euro Zone. We, nevertheless, note that the increase in the number of intra-European M&As in the last three years might be signalling a qualitative change towards a more integrated and homogeneous banking sector across Europe.