Toussaint Louverture et la Révolution Française

• Autores: Claude B. Auguste
• Localización: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina ( JbLA ), ISSN-e 2194-3680, Nº. 28, 1991, págs. 53-83
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    Lutte pour la liberté et politique d'indépendance sont deux volets de la saga louverturienne. Celle-ci n'est pas toujours perçue comme un moment de la Révolution française dont les sensibilités antiesclavagistes ont été évacuées par le Directoire et le Consulat. Par contre son assimilation à la Révolution haïtienne relève de l'évidence d'autant que les antinomies avec la Révolution française sont nombreuses, malgré des identifications sociales d' ailleurs fortement pigmentées. Le triomphe de la lutte des affranchis pour les droits civiques, l'émancipation des esclaves, l'émergence de Toussaint Louverture et de nouvelles c1asses dirigeantes témoignent assez des mutations politiques et sociales accomplies a Saint-Domingue depuis le début de la Révolution. La politique d'indépendance de Louverture s'observe à travers de nombreux événements:

    - renvoi de Sonthonax, - alliances avec les Anglais et les Américains, - expulsion d 'Hédouville, - tribulations de Vincent, - destitution de Roume, - occupation de l'Est.

    Les relations de pouvoir en sont profondément affectées. La représentation du gouvernement est remplacée à Saint-Domingue par ce que Bonaparte et ses collaborateurs appellent au gré de leur imagination la "Nouvelle Alger", l'"État Barbaresque" ou la "République Noire". Mais la guerre franco-européenne stérilise les réactions du pouvoir central qui finit par lancer contre le maître des lieux l'expédition décidée au lendemain du 18 Brumaire. Louverture, arrêté et déporté, meurt en France tandis que son oeuvre est poursuivie par ses lieutenants, qui s'allient à d'anciens ennemis pour proclamer l'indépendance d'Haïti et relancer l'Etat Noir.

  • Deutsch

    Der Freiheitskampf und die Unabhängigkeitspolitik bilden zwei Seiten der Louvertureschen Legende. Diese wird nicht immer als ein Aspekt der Franzosischen Revolution wahrgenommen, deren Abneigung gegen die Sklaverei vom Direktorium und Konsulat fallengelassen wurden. Ihre Zugehörigkeit zur Revolution Haitis ist hingegen ebenso offensichtlich wie die Gegensatze zur Franzosischen Revolution, trotz stark ausgeprägter sozialer Identifizierungen, zahlreich sind. Mit dem Triumph der affranchis im Kampf für die Bürgerrechte, mit der Emanzipation der Sklaven und dem Aufstieg Toussaint Louvertures sowie neuer Führungsschichten kommen die auf Saint-Domingue seit dem Beginn der Revolution vollzogenen politischen und sozialen Veränderungen klar zum Ausdruck. Die Unabhängigkeitspolitik Louvertures lässt sich an einer Reihe von Ereignissen ablesen: der Entfernung von Sonthonax, den Bündnissen mit den Englandern und Amerikanern, der Ausweisung von Hédouville, den Demütigungen von Vincent, der Absetzung von Roume und an der Okkupation des Ostens der Insel. Das Machtgefüge wird hierdurch tiefgreifend verändert. An die Stelle der Regierung tritt auf Saint-Domingue das, was Bonaparte und seine Mitarbeiter phantasievoll das "Neue Algier", den "Barbareskenstaat" oder die "Schwarze Republik" nennen. Doch der Krieg Frankreichs in Europa vereitelt die unmittelbaren Reaktionen der Zentralgewalt, die schliesslich gegen den lokalen Machthaber die einen Tag nach dem 18. Brumaire beschlossene Expedition entsendet. Nach seiner Verhaftung und Deportation stirbt Louverture in Frankreich. Sein Lebenswerk aber wird fortgesetzt von seinen führenden Gefolgsleuten, die sich mit ehemals gegnerischen Machten verbünden, um die Unabhängigkeit Haitis zu proklamieren und von neuem den "Staat der Schwarzen" aufzubauen.