Demografía y gestión local: los observatorios socioeconómicos de la provincia de Barcelona

• Autores: Brenda Yépez, Juan Antonio Módenes Cabrerizo, Julián López Colás
• Localización: Papers de demografia, Nº. 327, 2007
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Demography and Local Management: the socio economic observatories of Barcelona Province
  • Démographie et gestion locale: les observatoires Socioéconomiques de la Province de Barcelone
  • Demografia i gestió local: els observatoris socioeconòmics de la província de Barcelona
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un aspecto ineludible a considerar en la planificación y la gestión local es contar con información adecuada para la toma de decisiones. En este sentido, la presente investigación examina el manejo de la información demográfica empleada por la Red de Observatorios de Desarrollo Económico Local de la Provincia de Barcelona. . Se trata de evidenciar la importancia de los indicadores demográficos y cómo la estructura de la población revela los verdaderos destinatarios de las políticas a ejecutar. El otro objetivo principal de esta investigación, cuya parte es la más extensa, es caracterizar la Red Observatorios. Se describe su formación y se expone el proceso de consolidación de la misma. La recolección de los datos se realizó a través de una serie de entrevistas no presecuencializada a los actores institucionales responsables.

  • català

    Un aspecte bàsic a considerar per la planificació i la gestió local es comptar amb informació adequada per prendre decisions. En aquest sentit, aquesta investigació examina la utilització de la informació demogràfica utilitzada per la Xarxa d'Observatoris de Desenvolupament Econòmic Local de la Província de Barcelona. Es tracta de posar de relleu la importància dels indicadors demogràfics i com l'estructura de la població mostra els veritables destinataris de les polítiques a realitzar. L'altre objectiu principal d'aquesta investigació, la seva part més extensa, es caracteritzar la Xarxa d'Observatoris. Se'n descriu la seva formació, i s'exposa el procés de consolidació de la mateixa. La recollida de dades, es va realitzar mitjançant una sèrie d'entrevistes als responsables institucionals.

  • English

    One inescapable aspect to consider in local planning is adequate information for decision-making. In this respect, this paper explores the management of the demographic information used by the Net of Local Economic Observatories in Barcelona Province. We examine the importance of demographic indicators and how the population structure reveals the true beneficiaries of the policies implemented. Another main objective, which part is the most extensive, is to characterize the above mentioned network. We described and exposed observatories training and consolidation process. Data compilation was conducted through a non pre-sequence interview to the institutional actors.