L'infern de les dones, el camp de concentració de Ravensbrück

• Autores: Rosa Toran Belver
• Localización: Butlletí de la Societat Catalana d'Estudis Històrics, ISSN 0213-6791, ISSN-e 2013-3995, Nº. 16, 2006, págs. 133-150
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • català

    L’article exposa els trets que caracteritzaren el camp de concentració per a dones i nens de Ravensbrück, des de la seva creació, l’any 1938, fins a l’alliberament, a l’abril del 1945. La història del camp es contextualitza, per la seva funció, dins el sistema concentracionari nazi, amb la seva dilatada xarxa de comandos, i tracta especialment el paper de les guardianes, les empreses ubicades al mateix camp i les rutines que determinaven la vida i la mort de les dones. Pel que fa a les internades, s’explica el col·lectiu força desconegut format per les catalogades com a asocials. En darrer lloc, es reconstrueix els darrers mesos de funcionament del camp, caracteritzat per la sobrepoblació i les tràgiques marxes de la mort, i s’acaba explicant el paper que avui acompleix el camp, com a lloc de commemoració i trobada de supervivents, alhora que impulsor de debats i estudis històrics a partir del seu Centre Memorial de Ravensbrück.

  • English

    The article presents the characteristics of Ravensbrück Concentration Camp for women and children, since it was created in 1938 till its liberation in April 1945. The camp’s history is defined by its function within the Nazi concentration camp system with its widespread web of commands and it particularly underlines the role of the female-guardians, the factories located inside the camp as well as the routines which determined the women-prisoner’s life and death; in regards to the interns, the not very well-known group catalogued as «asocial» is explained. Finally, some of the last months of the camps existence are detailed, including their overcrowding and the tragic death marches, together with today’s role of the camp as a meeting and homage place for the survivors and a promoter of debates and historical research under its Memorial Center.