La crisi de les caricatures de Mahoma a la Unió Europea i a la Mediterrània: contextos, reaccions i mèdia

• Autores: Alain Blomart
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 27, 2007 (Ejemplar dedicado a: Imatge i dret a burla), págs. 27-36
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The crisis of the Mohammed cartoons in the European Union and the Mediterranean: contexts, reactions and media
  • La crisis de las caricaturas de Mahoma en la Unión Europea y en el Mediterráneo: contextos, reacciones y media
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Resumen
  • español

    EuroMeSCo llevó a cabo una encuesta, en septiembre de 2006, sobre la crisis de las caricaturas en dieciocho países de la Asociación Euromediterránea.

    Este artículo retoma los principales resultados que destacan del informe elaborado por el Instituto Europeo del Mediterráneo de Barcelona. Se describen las actitudes de estos países en relación con diversos factores (las reacciones de los gobiernos, el papel de los medios de comunicación, las reacciones de los extranjeros comunitarios, los debates políticos, religiosos, culturales y académicos, el papel de la Unión Europea y de la Asociación Euromediterránea, etc.).

  • English

    In September 2006, EuroMeSCo carried out a survey on the cartoon crisis in eighteen countries of the Euro-Mediterranean Association. This article contains the key findings highlighted by the report drawn up by the European Mediterranean Institute of Barcelona. The attitudes of these countries are described concerning various factors (government reaction, the role of the media, the reaction of foreign communities, political, religious, cultural and academic debates, the role of the European Union and of the Euro-Mediterranean Association, etc.).

  • català

    EuroMeSCo va realitzar una enquesta, el setembre de 2006, sobre la crisi de les caricatures en divuit països de l’Associació Euromediterrània. Aquest article reprèn els resultats principals que destaquen de l’informe realitzat per l’Institut Europeu de la Mediterrània de Barcelona. S’hi descriuen les actituds d’aquests països en relació amb factors diversos: les reaccions dels governs, el paper dels mitjans de comunicació, les reaccions dels estrangers comunitaris, els debats polítics, religiosos, culturals i acadèmics, el paper de la Unió Europea i de l’Associació Euromediterrània, etc.