Resumen de Anfis sobre Platón (fr. 13 K.-A.)
- español
En este estudio del fr. 13 K.-A. de Anfis, el autor examina (1) la significación del título de la comedia, Dexidémides, y (2) los posibles desarrollos cómicos de la comparación de Platón con un caracol. (3) Propone reconocer en el fr. 945 Radt de Sófocles el modelo del fragmento. Finalmente, (4) estudia los elementos del modelo sofocleo que, aplicados a Platón, podrían reinterpretarse como burlas del filósofo, y (5) sugiere la posibilidad de que Diógenes el Cínico reconociera ese potencial antiplatónico de los versos sofocleos gracias a la parodia de Anfis y los reutilizara contra el filósofo en una de sus tragedias; ello permitiría explicar la atribución al Cínico de los versos de Sófocles en parte de la tradición gnomológica.
- English
In this study of Amphis fr. 13 K.-A., the author (1) examines the meaning of Dexidemides the title of the comedy, and (2) explores the possible developments of the comparison of Plato with a snail. (3) He proposes that the model Amphis is parodying is Soph. fr. 945 Radt. Finally, (4) he studies the elements of the Sophoclean verses which, in the light of the parody, could be reinterpreted as jibes directed against Plato, and (5) tentatively suggests that, thanks to Amphis' parody, Diogenes the Cynic may have seen the anti-Platonic potential of the Sophoclean verses and reused them against Plato in one of his tragedies; this would explain why they have been attributed to Diogenes in some strands of the gnomological tradition.
