El joc tradicional a la iconografia filatélica

• Autores: Jaume Bantulà i Janot, Agnès Colomer, Joan Ortí Ferreres
• Localización: Aloma: revista de psicologia, ciències de l'educació i de l'esport, ISSN 1138-3194, Nº 21, 2007 (Ejemplar dedicado a: Temàtica: els reptes de les ciències de l'esport en el segle XXI), págs. 71-94
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde el Grupo de Búsqueda e Investigación sobre Deporte y Sociedad (GRIES) nos ha parecido oportuno iniciar un proyecto de investigación que permita profundizar en el estudio de la “cultura lúdica como patrimonio”. Este proyecto de investigación y el dedicado al “deporte y modernización en Cataluña en el siglo XX” son los dos proyectos que sostienen una de las cuatro líneas de investigación desplegadas por este grupo de investigación, en concreto, aquella que hace referencia a “cultura, deporte y patrimonio”.

    Pues bien, el presente artículo da a conocer los resultados obtenidos en tres estudios en relación a la utilización de una de las fuentes iconográficas que, según nuestro entender, no ha merecido la sufi ciente atención por parte de los investigadores, pese a disponer de informaciones bastante valiosas, cuando menos en el ámbito del estudio de juegos populares y tradicionales. Nos estamos refi riendo a la iconografía fi latélica.

    El primero de los estudios muestra los resultados obtenidos en la investigación de una emisión fi latélica que reunía bastantes manifestaciones lúdicas, la serie “Europa -Juegos Infantiles- 1989”. El segundo ha consistido en la elaboración de un catálogo fi latélico de juegos tradicionales de Europa y su correspondiente análisis. Por último, el tercero pretende consolidar este proyecto con la realización de una tesis doctoral, que pretende estudiar los juegos y deportes tradicionales de todo el mundo a través de la filatelia.

  • català

    Des del Grup de Recerca i Investigació sobre Esport i Societat (GRIES) ha semblat escaient iniciar un projecte de recerca que permeti aprofundir en l’estudi de la “Cultura lúdica com a patrimoni”. Aquest projecte de recerca i la dedicada a “Esport i modernització a Catalunya en el segle XX” són els dos projectes que sostenen una de les quatre línies d’investigació desplegades per aquest grup de recerca, en concret aquella que fa referència a “Cultura, esport i patrimoni”.

    Doncs bé, el present article dóna a conèixer els resultats obtinguts en tres estudis en relació a la utilització d’una de les fonts iconogràfiques que al nostre entendre no ha merescut la sufi cient atenció per part dels investigadors malgrat disposar d’informacions força valuoses, si més no, en l’àmbit de l’estudi dels jocs populars i tradicionals. Ens estem referim a la iconografi a filatèlica.

    El primer dels estudis mostra els resultats obtinguts en la investigació d’una emissió fi latèlica que aplegava força manifestacions lúdiques, la “Serie Europa -Juegos infantiles - 1989”. El segon ha consistit en l’elaboració d’un catàleg fi latèlic de jocs tradicionals d’Europa i el seu corresponent anàlisi. Per últim, el tercer, pretén consolidar aquest projecte, amb la realització d’una tesi doctoral que pretén estudiar els jocs i esports tradicionals d’arreu del món a través de la fi latèlia.

  • English

    The Research Group on Sport and Society (GRIES) has started a new research project on the study of “Playful culture as heritage.” This project, together with the research project about “Sport and modernization in Catalonia in the 20th century,” represents one research line of this research group, that referring to “Culture, sport, and heritage.” This article shows the results of three studies concerning the use of an iconographic source, in our opinion overlooked by many researchers although it provides us with many valuable pieces of information in the fi eld of popular games and traditions, at least. We mean the stamp iconography.

    The fi rst study shows the results from a research on a philatelic issue with many playful expressions, “Series Europe - Children’s Games - 1989.” The second study consisted in preparing a stamp catalogue of traditional games in Europe, with its corresponding analysis. Finally, the third study aimed at consolidating this project by developing a doctoral thesis on the study of traditional games and sports in the world through stamps.

  • français

    Depuis le Groupe de Recherche et Investigations sur Sport et Société (GRIES) il a semblé approprié commencer un projet de recherche qui permettra d’approfondir dans l’étude de la “Culture ludique comme patrimoine”. Ce projet de recherche et celle consacrée à “Sport et modernisation en Catalogne dans le XXe siècle” ce sont les deux projets qui soutiennent une des quatre lignes d’investigation déployées par ce groupe de recherche, concrètement celle qui fait référence à “Culture, sport et patrimoine”.

    Cet article présente, donc, les résultats obtenus de trois études quant à l’utilisation d’une des sources iconographiques qui n’a pas eu, d’après nous, la suffi sante attention des investigateurs malgré qu’on disposait d’informations assez précieuses, au moins dans le domaine de l’étude des jeux populaires et traditionnels. Nous faisons allusion à l’iconographie philatélique.

    Le premier des études montre les résultats obtenus dans l’investigation d’une émission philatélique qui rassemblait assez de manifestations ludiques, la “Serie Europa -Juegos infantiles - 1989 ». Le deuxième a élaboré, et analysé aussi, un catalogue philatélique de jeux traditionnels d’Europe et le sien|leur. Finalement, le troisième prétend consolider ce projet, avec la réalisation d’une thèse doctorale qui veut étudier les jeux et sports traditionnels de partout dans le monde à travers la