Resumen de Los defensores del pueblo autonómicos tras la reforma de los estatutos de autonomía
- español
En el presente trabajo se analiza el tratamiento que realizan las diferentes reformas estatutarias de la figura del Defensor del Pueblo autonómico. El punto de mira del análisis se centra tanto en la dimensión funcional o competencial, como del status institucional y las relaciones con otros órganos y poderes de la Comunidad Autónoma. En este proceso de incorporación a los nuevos Estatutos de la figura del ombudsman autonómico se ha intentado delimitar con mayor claridad normativa el alcance y la eficacia de su función como instancia de tutela de los derechos. Por otro lado, el estudio entra a examinar los nuevos parámetros normativos de referencia sobre los que se proyectará la actuación del defensor autonómico; en concreto y fundamentalmente los catálogos de derechos estatutarios. Sin duda se encuentra aquí uno de los retos más importantes de futuro para consolidar a esta figura como verdadero instrumento de protección de los derechos sociales de los ciudadanos en cada Comunidad; su verdadero valor normativo se medirá, entre otras formas, a partir de las posibilidades que tenga aquél para garantizar su ejercicio.
- English
The article examines the regulation on the autonomous-community ombudsman institutions introduced by the recently approved statutes of autonomy. The article focuses the analysis on three dimensions of the ombudsman: its competences, its institutional status and its relations with other institutions of the autonomous communities. In this sense, it states that the new statutes have sought to establish a clear normative definition about the scope and efficiency of the ombudsman as an institution for the protection of rights. On this subject, the article explores the new normative parameters on which the different ombudsmen will have to base their activity, in particular a series of rights for citizens (mostly social rights) included for the first time in some of the recently approved statutes of autonomy. The article finally concludes that to efficiently warranty the protection of these rights is one of the major challenges the autonomous-community ombudsmen will have to face.
