Resumen de Behinola basakortak, gaurregunean kortabasoak: Dima (Bizkaia)
- español
La utilización como pastizal de estas parcelas de terreno conocidas como "sel" ha ido derivando con el tiempo hacia su reconversión en montes o plantaciones de arbolado. En cualquier caso, determinados datos relativos a su forma, medidas, ubicación, toponimia, etc., nos están reflejando aspectos de su primitiva función socioeconómica, a pesar de que resulte un tanto difícil ubicar su aparición en un momento cronológico concreto. Además de este análisis general, presentamos en este trabajo una primera aproximación al estudio de los "montes sel" ubicados en el término municipal de la anteiglesia de Dima, en Bizkaia.
- English
At the beginning these plots of land, named "sel", were used as pasturelands, but along the years they have resulted in mountains or woodlands. Some reports about their shape, size, location, etc. reveal us information about their first socioeconomic function, although it is very difficult to date their appearance in a specific time. Besides this general analysis, this work represents a first approach to the study of the "sel" mountains located in this town council of Dima, Bizkaia (Basque Country).
- euskara
Garai batean abereentzako larre edo bazkeleku bezala erabilitako lur hauek, gerora baso bihurtuz joan zaizkigu. Hala eta guztiz ere, denporan kokatzea zaila gertatzen zaigun hasiera horretan izan zuten eginkizun sozioekonomiko hura islatzen digun hainbat ezaugarri aurki dezakegu berauen itxura, neurriak, kokapena, toponimia etabar aztertuz. Horrez gain, Bizkaiko Dimako udalerriaren barrutian kokatzen diren kortabasoak aztertzeko lehen hurbilketa bat egiten ere saiatu gara, inbentario antzeko bat aurkeztuz.
