Resumen de Berriro gerta ez dadin
- español
Este artículo pretende ser una denuncia de los errores sistemáticos que cometen los medios de comunicación al informar sobre hechos trágicos relativos a los jóvenes. Los periodistas fomentan unas prácticas profesionales carentes de contraste y rigor informativo, realidad que viene corroborada a través del análisis superficial de las noticias publicadas por el diario El País sobre el caso Jokin, desde que se produjo su suicidio hasta que concluyó el juicio a los ocho jóvenes imputados por su muerte. Finalmente concluyo que los periodistas siguen unos patrones automáticos para el tratamiento de los procesos judiciales susceptibles de convertirse en noticia.
- English
This article tries to be a denunciation of the systematic mistakes that commit the mass media when they are informing on tragic facts relative to young people. The journalists foment devoid professional practices of resistance and informative rigor, reality that comes corroborated through the superficial analisys of the news published by the newspaper El País on the Jokin case, since his suicide took place until finished the eight judgement to the children imputed by his death. Finally I conclude that the journalists follow automatic patterns for the treatment of the judicial processes susceptible to become the news.
