Resumen de Las medicinas alternativas y complementarias como recurso en los itinerarios terapéuticos de las mujeres: importancia en nuestro contexto

Enrique Perdiguero Gil, Beatriz Tosal Herrero

• español

  Existen diferencias entre mujeres y hombres tanto en los patrones de mortalidad y morbilidad y en la percepción de los síntomas como en la gestión de sus problemas de salud. En el caso de la utilización de servicios sanitarios, se ha constatado que las mujeres son más frecuentadoras que los hombres de todos los servicios de salud, pero especialmente de los servicios de atención primaria. Esto ocurre también en el caso de otras instancias terapéuticas como las medicinas alternativas y complementarias. En este artículo se presentan los principales obstáculos a la hora de estudiar este recurso de salud de las mujeres y se analizan los datos sobre su uso en nuestro contexto. Por último se presentan algunas reflexiones sobre el lugar de las medicinas alternativas y complementarias como recurso en los itinerarios terapéuticos de las mujeres.

• English

  There are differences between women and men in the patterns of mortality and morbidity, in their perception of the symptoms and in the management of their health problems. In the case of the use of health services the studies show women use more all the types of healthcare services, but especially the primary healthcare ones. This also happens in the case of other therapeutic resources as the alternative and complementary medicines. The objective of this paper is to present the obstacles to study the use of these resources in the case of women's health and to analyze the data available in our context. Finally, we will present some reflections on the place of the alternative and complementary medicines in the therapeutic itineraries of women.