Resumen de Structures à subordonnée compative en français: Problèmes de représentations syntaxiques et sémantiques

Catherine Fuchs, Nathalie Fournier, Pierre Le Goffic

• Cet article propose un tour d'horizon des problèmes posés para la représentation syntaxique et sémantique des comparatives en français. On y développe une analyse des comparatives quantitatives (en plus, moins, aussi... que) et des comparatives qualitatives (en comme) qui prend en compte leus points communs ainsi que leurs différences.

  Ap´res avoir proposé une typologie des structures syntaxiques de la matrice et de la subordonnée, on s'attache ensuite à la représentation sémantique de ces structures, en traitant successivement du tupe de "paramètre", du type de "constituant différentiel" dans la subordonnée, du type de "constituant parallèle" dans la matrice -en lien avec la restitution des ellipses et des anaphores, du type de termes comparés, et enfin dy tupe de comparaison -depuis les configurations prototypiques jusqu'aux effets pragmatiques induits par certaines autres configurations.