Resumen de La durabilité de la pierre monumentale des églises du Massif central: éléments de diagnostic et perspectives de recherche

Marie-Françoise André, Bruno Phalip, Julia Bonneau, Murielle Robert

• English

  A preliminary survey of 300 churches of the French Massif central - mostly mediaeval - was carried out on a variety of building materials (basement rocks, lava flows, sedimentary infills). A provisional scale of durability of the investigated building stones has been established. An interdisciplinary approach combining morpho dynamics, archaeology and geomatics should allow to refine these first results.

• français

  Une campagne exploratoire a été conduite sur 300 églises du Massif central, médiévales pour la plupart, construites dans une grande diversité de matériaux rocheux (socle cristallin, coulées volcaniques, remplissages sédimentaires). Une échelle provisoire de durabilité des matériaux du patrimoine a été établie. La mise en œuvre d'une démarche interdisciplinaire croisant les apports de la géomorphologie dynamique, de l'archéologie du bâti et de la géomatique devrait permettre d'affiner ces premiers résultats