Resumen de Approche géographique de l'érosion des temples d'Angkor: enjeux et perspectives
Marie-Françoise André, Denis Mercier, Samuel Etienne, Olivier Voldoire, Franck Vautier
- English
Based on a preliminary survey carried out at the Angkor site, a team of geographers is launching a research project to qualify, quantify and spatialize the erosion phenomena affecting Ta Keo temple. Based on an approach combining morphodynamics and geomatics, this programme aims to evaluate the impact of forest clearing on the deterioration of ornamented surfaces. It should contribute to orientate the strategies of sustainable management at the Angkor site.
- français
Sur la base d'une campagne exploratoire récemment conduite sur le site d' Angkor, une équipe de géographes est engagée dans une démarche de qualification, quantification et spatialisation de l 'érosion du temple de Ta Keo. Ce programme, qui s 'appuie sur le croisement des acquis de la géomorphologie et de la géomatique, a pour objectif d'évaluer l'impact de la déforestation sur la dégradation des surfaces sculptées. Il devrait contribuer à orienter les stratégies de gestion durable du site d' Angkor.
