Concilier conservation et développement: un nouvel enjeu pour l'aménagement du territoire? Le corridor de Fianarantsoa, Madagascar

• Autores: Aurélie Toillier, Georges Serpantié
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 82, Nº. 4, 2007 (Ejemplar dedicado a: Les parcs nationaux entre conservation durable et développement local), págs. 209-218
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Reconciling conservation and development: a new challenge for regional planning? The Fianarantsoa corridor, Madagascar The management and development of rural territories around national parks is an important planning issue in Madagascar as in many other African countries. To promote sustainable development, decision making and management are increasingly concentrated at a local level; however, the extension of protected areas is strongly advocated by conservationalists. Between centralisation and local particularities, it is necessary to identify intermediate spatial entities where effective planning, that is compatible with conservation, can be undertaken. This paper analyses the repercussions of such a proposal on the organisation of agricultural activities and on the dynamics of development at a local and regional level. As such, it is possible to identify an overall approach to land use planning which reconciles conservation and development.

  • français

    Madagascar, comme beaucoup de pays d'Afrique, connaît des enjeux importants autour des modes de gestion et d'aménagement des territoires ruraux en périphérie des parcs nationaux. À la faveur d'objectifs de développement durable, le local est devenu une échelle de prise de décision et de gestion grandissante, mais l'extension des aires protégées continue d'être une revendication forte des milieux conservationistes. Entre centralisme et particularisme micro-local il s'agit d'identifier des entités intermédiaires où peut se planifier une véritable dynamique de développement compatible avec les zonages de conservation. Nous proposons une analyse des répercussions de ces zonages sur l'organisation des activités agricoles et des dynamiques de développement à l'échelle régionale et locale, ce qui permet en retour d'éclairer l'intérêt d'un aménagement du territoire dans sa globalité pour concilier conservation et développement.