Resumen de El justicia de las montañas de Aragón (1585-1672): la institución y sus oficiales
- español
Estudiamos una magistratura aragonesa que estaba "controlada" por la realeza y que tuvo vida durante 1585-1672. El cargo de justicia de Jaca y de las montañas de Aragón, creado en las Cortes de Monzón de 1585 para dar respuesta al bandolerismo, lo desempeñó un magistrado natural y domiciliado en Aragón, con carácter vitalicio y hereditario. Dicho magistrado tenía competencias en jurisdicción criminal en una amplia zona del Pirineo aragonés, donde quedaban excluidos los lugares de señorío. El final de este oficio real -según lo establecido en las Cortes de 1645-1646- llegó en 1672 con el óbito de don José Pérez de Sayas, miembro de una estirpe que tuvo a don Jerónimo Fernández de Heredia como primer justicia y, posteriormente, como gobernador de Aragón.
- English
We are going to study an aragonese magistrature that "was controlled" by the royalty and had life during 1585-1672. The post of justice of Jaca and mountains of Aragón, created in Cortes de Monzón of 1585 to give answer to banditry, carried out by a magistrate natural and domiciled in Aragón, with a lively and hereditary character. This magistrate had competitions in criminal jurisdiction in a large area of the aragonese Pyrenees, prestigious places were excluded. The end of this royal post -according to the courts of 1645-1646- arrived in 1672 with the gift death José Pérez de Sayas, member of a stock that had Jerónimo Fernández de Heredia as the first justice and, later as the governor of Aragón.
