Resumen de ¿Es la bioética una nueva ética médica?
- español
Debido a que se encuentran publicaciones en las que bioética y ética médica significan lo mismo, el artículo examina algunas razones de comparación para establecer semejanzas y diferencias. El parámetro seguido es el de la relación entre la ética aplicada y la ética profesional, y al respecto de ambas, el criterio de práctica humana (social, profesional, institucional). Otro parámetro es que la moralidad brota del interior de las prácticas, por lo que una diferencia fundamental entre la bioética y la ética médica reside en el tipo de práctica a la que remite cada una.
- English
Due to specialized literature refers to bioethics and medical ethics as synonymous, this paper reviews many reasons to draw off some differences and similarities of comparing both kinds of ethics. The aim of the paper is based on two premises: one is the idea of human practice (social, professional or institutional practice), that is the foundation of applied and professional ethics. The second idea is morality arises from the practices, and even though bioethics and medical ethics belong to health practices, each one do not refers to exactly the same ones.
