L'horizon européen de l'armée française

• Autores: Bastien Irondelle
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 125, 2008 (Ejemplar dedicado a: L'armée française), págs. 69-79
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The European Dimension of the French Army
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    France has declared the construction of European Defense a priority of its foreign policy. It plays a major role in the development of European Security and Defense Policy. Therefore the transformation of the French army is taking place increasingly within a European framework at the operational as well as the institutional level, and the French armies participate to the common forces and structures. Yet this European framework has become more blurred recently, as the European Defense Policy seems to be at a stalemate or even lowering its own ambitions. The relaunching of European Defense wished for by France, which could be supported by the Treaty of Lisbon, requires that the country clarifies its choices regarding military cooperation.

  • français

    La France a fait de la construction de l’Europe de la défense un axe prioritaire de sa politique étrangère. Elle joue un rôle moteur dans le développement de la Politique européenne de sécurité et de défense (pesd). L’adaptation de l’armée française s’inscrit ainsi de plus en plus dans un horizon européen, tant sur le plan opérationnel que sur le plan institutionnel, avec la participation des armées aux forces et structures communes. L’horizon européen s’est cependant obscurci ces derniers mois, l’Europe de la défense faisant du surplace ou révisant à la baisse ses ambitions. La relance de la défense européenne souhaitée par la France, qui pourra s’appuyer sur les acquis du traité de Lisbonne, suppose qu’elle clarifie ses choix en matière de coopération militaire.