Resumen de El desarrollo integral de los países como vehículo indispensable de cultura de paz
- español
En la situación de convivencia global del siglo actual ha llegado la hora de plantearse seriamente una relación pacífica entre países y grupos humanos que permita la evolución y el desarrollo con un máximo rendimiento. Ante la dificultad de establecer y valorar una auténtica cultura de paz, este artículo pretende plantear una aproximación indirecta, pero eficaz, de abordar el tema. El desarrollo integral de los países es un concepto más concreto y medible, con unas dimensiones específicas. Sus indicadores pueden aportar un gran avance en el estudio y promoción de una verdadera cultura de paz, interpretada generalmente por gran parte de los analistas como un proceso vivo y continuo de acercamiento, entendimiento y cooperación activa entre los pueblos.
- English
Contemporary world globalization demands that serious consideration be given to the possibility of peaceful relationships among countries and human groups, since they are deemed necessary to reach the desired level of development. Due to the difficulty of a direct assessment of a peace culture, this paper attempts an indirect, and presumably more efficient, approach. Integral Development of countries is proposed as a more concrete and measurable concept, consisting of several specific dimensions. Indicators of this concept are taken as a step forward in the study and promotion of a true culture of peace, generally conceptualised as a lively and continuous process of active cooperation and understanding among the peoples
