Resumen de Des cyclones et des hommes

Fabrice Chauvin, Jean François Royer

• español

  .

• English

  The annual global number of tropical cyclones is roughly stable at about 80. But their number in each of the oceanic basins fluctuates with natural climate variability and particularly with ENSO (El Niño Southern Oscillation). Since the severe 2005 Atlantic cyclonic season, the question of knowing how much impact the current anthropogenic warming will have on cyclonic activity has arisen. The coarse resolution of global climatic simulations does not generally allow to describe their behavior and scientific studies have not yet converged. The 4th IPCC assessment report emphasizes the lack of consensus in the scientific community on this matter. Moreover, databases of observed tropical cyclones are not homogeneous enough to allow detection of any changes in the past. Many more years of work will be necessary to deliver clear answers on this topic.

• français

  Le nombre global annuel de phénomènes cycloniques est à peu près stable et se situe aux alentours de quatre-vingts systèmes. Mais leur nombre dans chacun des bassins océaniques varie en fonction de la variabilité climatique naturelle, en particulier en fonction du phénomène Enso (El Nino Southern Oscillation). Depuis la saison cyclonique 2005, qui a été intense dans le bassin Atlantique, la question de savoir dans quelle mesure l'activité cyclonique risque d'être modulée par les bouleversements engendrés par le réchauffement anthropique en cours se pose de manière accrue. Le manque de finesse des simulations climatiques globales actuelles ne permet généralement pas de rendre compte du comportement des ces phénomènes cycloniques et, pour l'instant, les études scientifiques n'ont pas encore convergé. Le 4e rapport du Giec fait état du manque de consensus au sein de la communauté scientifique sur cette question. De plus, les bases de données observées sur les systèmes cycloniques ne sont pas assez homogènes pour permettre de détecter un éventuel changement de leur activité dans le passé. Il faudra donc attendre encore quelques années avant de pouvoir se prononcer plus clairement sur ce sujet.