Resumen de Un tresor mallorquí d'epoca almohade a Atenes
Magdalena Riera Frau, Miquel Àngel Capellà Galmés
- español
La recuperación de unas antiguas Iconografías de una exposición celebrada en Mallorca a inicios del siglo XX permitió a los autores seguir la pista de las arracadas conservadas en el Museo Benaki de Atenas, tan parecidas a las halladas en la Cova del tresor (Costitx, Mallorca), donadas por la SAL al Museu de Mallorca. El par de pendientes, hoy en Atenas, fue adquirido en subasta pública en París a finales de los años veinte del pasado siglo. La posibilidad que éstas fueran las halladas en Santa Cirga de Manacor no deja de ser una hipótesis, que se apoya en una nota del BSAL, exhumada también en este artículo.
- English
The recovering of some ancient photos from an exhibit that took place in Majorca on the early XX century allowed the authors to keep the trace of the earrings conserved in the Benaki Museum of Athens, so similar than that of the Cova del tresor (Costitx. Mallorca}. These ones were a donation of the SAL to the Museo de Mallorca.
The present paper speculates with the hypothesis of the Majorcan origins of the pieces conserved in Athens.
