Resumen de Primera cita de "Pontinus kuhlii" (Bowdich, 1825) (Osteichyes, Scorpaenidae) en aguas de Menorca (Mediterraneo Occidental)

Pablo Manent Sintes, José Luis Abella Gutiérrez

• español

  Se cita por primera vez la presencia de Pontinus kuhlii (Bowdich, 1825) en aguas menorquinas (Islas Baleares). El ejemplar de referencia fue capturado entre los cabos Favaritx y Negre, a una profundidad de 200 metros y presenta todas las características anatómicas típicas de la especie.

• català

  Es cita per primer cop la presencia de Pontinus kuhlii (Bowdich, 1825) en aigües menorquines (Illes Balears). L'exemplar de referencia va ser capturat entre els caps Favaritx i Negre, a una profunditat de 200 metres i té totes les característiques anatomiques típiques de I'especie.

• English

  The presence of Pontinus kuhlii (Bowdich, 1825) is reported for the first time in the Minorca coasts (Balearic Islands). The specimen of reference was captured between Favaritx and Negre Caps to a depth of 200 meters and it presents all the anatomical typical characteristics of the species.