Resumen de La hidráulica kárstica como aplicación de la hidrodinámica general: estudio del flujo en un terreno yesífero fisurado

J.A. Mancebo Piqueras, Eugenio Sanz Pérez

• español

  Se pretende plantear y desarrollar algunas de las leyes clásicas de hidrodinámica introduciendo las características que permiten su aplicación al flujo subterráneo en general y a la hidráulica kárstica en particular. Se estudia la consideración de si el movimiento del agua subterránea en el karst se puede definir como flujo a través de conductos individuales o como un medio continuo con huecos saturados en una matriz sólida. Los trabajos de Hagen (1839) y Poiseuille (1846), junto con los de Darcy (1856) configuran la referencia básica para este estudio (in Crespo, 2006). A ellos puede añadirse también las aportaciones de Couette y Chezy (Rouse, 1951) para flujo libre sobre superficies rocosas. Se presentan varios casos en los que las leyes del movimiento laminar unidireccional ofrecen soluciones que pueden ser válidas para la definición de los parámetros fundamentales del flujo del agua en el subsuelo.

• English

  The aim of this article is to raise and develop some of the classical laws of hydraulics, introducing features that allow its application to subsurface flow in general and particularly to karst hydrology. Whether the movement of groundwater in karst can be defined as flow through individual channels or whether it can be considered as a continuous medium with saturated holes in a solid matrix is pondered over. The work of Hagen (1839) and Poiseuille (1846), along with Darcy (1856) form the basic reference for this study (in Crespo, 2006).

  Contributions from Couette and Chezy (Rouse, 1951) on free flow over rock surfaces have been studied as well. There are several cases in which the laws of unidirectional laminar motion offer solutions that can be effective for defining the basic parameters of the flow of water in the subsoil.