Resumen de Pelegrinar a la Meca: un itinerari mític vers la profunditat
- català
Per a la mística xiïta, pelegrinar a La Meca equival a reviure el drama còsmic del coneixement de les realitats espirituals: la percepció de les coses sensibles activa la il·luminació de les formes intel·ligibles. Pelegrinar és, en realitat, l'arquetipus de la introspecció, és a dir, de l'edificació espiritual de la pròpia identitat. A partir del principi filosoficoteològic de les correspondències, en aquest article es mostra la lectura esotèrica que elabora el xiïsme iranià sobre el pelegrinatge a La Meca com a símbol del retorn al Paradís i del recomençament creatiu de la plenitud de la forma espiritual.
- English
For Shia mysticism, making a pilgrimage to Mecca means to relive the cosmic drama of knowing the spiritual realities: the perception of sensitive things activates the lighting of intelligible forms.
A pilgrimage is, actually, the archetype of introspection, that is, spiritually building one's own identity. From the philosophicaltheological principle of correspondences, this article shows the esoteric reading that Iranian Shia elaborates of the pilgrimage to Mecca as a symbol for the return to Paradise and the new creative beginning of the spiritual form's prime.
