Resumen de El concepto jurídico de la revolución
- español
El objeto fundamental de este ensayo es presentar las herramientas conceptuales de carácter jurídico que permitan tener un concepto unitario tanto de los órdenes jurídicos avanzados en su centralización, como son los Estados modernos, como de un fenómeno históricamente muy reiterado y jurídicamente poco comprendido como son las revoluciones políticas. Tener un concepto unitario de los órdenes jurídicos avanzados y de las revoluciones significa tener la posibilidad de aplicar a los diversos fenómenos históricos mencionados un mismo conjunto de conceptos. Ello supone que disponemos de una teoría unitaria lo suficientemente poderosa para poder llevar a cabo la aplicación de la misma a los fenómenos históricos mencionados.
- English
The aim of this paper is to present the conceptual legal tools which enable us to have a unitarian concept of both legal order with an advanced degree of centralisation, as is the case in modern states, and of the political revolutions, a historically very frequent and legally little understood phenomenon. Having a unitarian concept of advanced legal orders and of revolutions means being able to apply the same set of concepts to the afore mentioned historical phenomenon. This means that we have a unitarian theory powerful enough to be applied to the above historical phenomenon
