Resumen de Sufrimiento, dolor y estrategias de cuidado: percepción de pacientes y cuidadores
A. Castaño Pinedo, M.C. Vélez Angel, J.J. Vargas-Gómez, A. Krikorian Daveloza, G.J. Torné
Objetivos: a) Identificar diferencias entre pacientes y cuidadores respecto a la percepción de dolor y sufrimiento en el paciente; b) describir las estrategias de cuidado útiles en el alivio del sufrimiento; y c) determinar la relación entre estrategias de cuidado y sufrimiento.
Material y métodos: la población estuvo conformada por pacientes, con dolor oncológico (DO) y no oncológico (DNO) que consultaron a servicios de alivio del dolor y cuidados paliativos y sus cuidadores principales. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas a pacientes y cuidadores por separado. Se obtuvieron estadísticos descriptivos para los datos sociodemográficos, clínicos y las estrategias de cuidado recibidas por el paciente y brindadas por el cuidador de cada grupo y se realizaron análisis comparativos entre los niveles de dolor y sufrimiento indicado por pacientes y cuidadores, y las estrategias de cuidado empleadas por el cuidador y el nivel de sufrimiento del paciente utilizando estadísticos de chi-cuadrado.
Resultados: muestra final conformada por 148 pacientes y 131 cuidadores principales. Se encontró una alta concordancia en las medidas de sufrimiento y dolor percibidos entre pacientes y cuidadores, tanto en el grupo DO como en el grupo DNO. Las estrategias de cuidado más empleadas fueron de tipo mixto, seguido de afectivas y por último instrumentales. Los cuidadores de pacientes DO tienden a usar más estrategias afectivas, mientras que los de DNO usan todo tipo de estrategias. No hubo relación entre la estrategia de cuidado empleada y un menor sufrimiento en el paciente.
Conclusiones: la alta concordancia encontrada puede deberse a que en la población estudiada parece haber una relación muy estrecha entre paciente y cuidador, dado el tipo de relaciones familiares que se generan en las sociedades latinoamericanas, lo cual puede favorecer el cuidado del paciente para aliviar su sufrimiento. El cuidador puede cumplir un papel fundamental apoyando los tratamientos ofrecidos por el equipo asistencial.
