Resumen de Energía y verdad ante los recursos y necesidades energéticos
- español
En plena crisis de suministro de petróleo y de gas y en el marco de las prioridades de la Unión Europea �seguridad de abastecimiento, competitividad y reducción de emisiones de CO2� el autor hace una defensa de la energía nuclear como única fuente que cumple los tres objetivos de la política energética de la UE. El ensayo expone los datos relevantes y elabora comparaciones detalladas con otras fuentes convencionales y renovables. El texto pretende separar los mitos de la realidad y propone las bases para un debate serio y libre de prejuicios
- English
In the middle of an oil and gas supply crisis and in the framework of the EU priorities of security of supply, competitiveness and reduction of GHG emissions, the author makes a strong defence of nuclear energy as the only source that, at the present time, complies with the above mentioned three pillars of the Union�s energy policy.
The essay exposes the relevant data and elaborates detailed comparisons with other conventional sources as well as renewables. This text intends to separate myth from reality and proposes the basis to kick off a serious and free of prejudice debate.
