Resumen de Lia Won't: Agency in the Retrospective Pregnancy Narratives of Low-Income Brazilian Women
O rápido declínio das taxas de fecundidade no Brasil, de uma média de 6 bebês nascidos vivos por mulher em 1965 a 2,5 em 1996, occorreu num contexto no qual o aborto induzido é ilegal e a esterilização não foi autorizada pelo Código de Ética Médica antes de 1997. No entanto, mais de um quarto de brasileiras, unidas e solteiras, escolhem a esterilização até os 30 anos de idade. Esta pesquisa analisa narrativas de gravidez de 30 brasileiras de baixa renda, com 25 a 50 anos de idade, com a finalidade de entender como elas representam sua própria atuação (agency) e a atuação de outros, em relação a decisões sobre a gravidez. O protocolo de análise de agência (agency), tal como ela é representada nas narrativas, comprende três categorias analíticas: a agência do outro, em gravidezes não planejadas; a agência recuperadora�quando a mulher reassume o controle por meio do aborto induzido ou da aceitação da maternidade; e a agência antecipada, no qual a sua decisão incide sobre o futuro, por meio da esterilização.
Brazil's rapid fertility decline, from six births per woman in 1965 to 2.5 in 1996, occurred in a context where abortion is illegal and sterilization sanctioned (until 1997) by the medical code of ethics. Still, more than one-quarter of Brazilian women, both single and in stable union, choose sterilization by age 30. This research analyzed 30 pregnancy narratives of low-income Brazilian women aged 25�50 to understand how they represent their agency, and the agency of others, in relation to pregnancy decisions. Three analytical categories comprise my method for examination of agency as represented in narrative: proximal (the agency of others) in unintended pregnancy; recuperative agency�reassuming control with abortion or embracing motherhood; and pre-emptive or forward-acting agency, through sterilization.
