Resumen de La vegetación de las dunas litorales y su relación con la morfología dunar y el gradiente de influencia marina

Jesús Albá García, Miquel Morey Andreu

• español

  Se han estudiado cuatro sistemas de dunas litorales de Asturias y Galicia por medio de un muestreo estratificado con análisis florístico cuantitativo. Los datos se sometieron a un análisis de componentes principales con y sin transformación logarítmica. Estos análisis ponen de manifiesto la existencia de una sucesión de comunidades a lo largo de un gradiente mar-tierra, siendo la propia morfología de la duna la que condiciona la distribución de dichas comunidades. Se dan las especies características de cada comunidad. Se constata un aumento de la diversidad en el sentido mar-tierra, lo que parece reflejar un aumento de la madurez en la sucesión.

• English

  The vegetation of our sand dunes in Asturias and Galicia (Spain) has been studied, sampling along gradients of marine influence from the sea inland. A factorial analysis of principal components has been applied to all the floristical data obtained. In order to eliminate the biogeographical component, it has been also applied to the Asturian data only. A succesion of plant communities from the beach inland is shown. The dune morphology itself explains the distribution of the communities. The characteristic species of each community are listed. Species diversity increases along the gradient sea-inland, reflecting the growth maturity.