Consejo EPSSCOI: sanidad: cuatro asuntos relativos a la política sanitaria -- Ekimenorokorraren bilera osasen segurtasunerako -- Donación y trasplante de órganos: propuesta de Directiva -- Consejo EPSSCO II: empleo y asuntos sociales: se trataron varias Directivas -- Custodia de los niños en la UE: UE25 en 2006 -- Directiva "Tiempo de trabajo": pleno del Parlamento europeo -- Año europeo de la creatividad y la innovación 2009: imaginar, crear, innovar