Resumen de Relationship between anthropometric parameters and throwing velocity in water polo players

H. Vila, Carmen Ferragut Fiol, Francisco Manuel Argudo Iturriaga, José Arturo Abraldes Valeiras, N. Rodríguez, Fernando Alacid Cárceles

• español

  El waterpolo es un deporte colectivo que implica esfuerzos de alta intensidad y corta duración; los jugadores deben nadar, saltar, lanzar el balón a alta intensidad con momentos de descanso. La necesidad de jugadores más rápidos y fuertes tiene una gran relación con la mejora de las características antropométricas El objetivo de este estudio fue establecer la importancia de los factores antropométricos y la velocidad (v) de lanzamiento a portería, evaluado en 22 jugadores de la selección española de waterpolo. Las referencias del perfil antropométrico se midieron de acuerdo con el protocolo del Grupo de Trabajo Internacional de Kineantropometría (ISAK), considerado por la literatura como el recomendado para caracterizar una población de deportistas. La evaluación condicional se centró en la evaluación de la v específica de tres tipos de lanzamiento en la piscina y a una distancia de 5 m. La v se registró con radar (Inc., Flat StalkerPro), con una frecuencia de registro de 100 Hz y con 0.045 sensibilidad por m·s−1. Los resultados muestran que la mayor v se alcanza con el lanzamiento sin portero y la menor v en el lanzamiento con el portero. El tamaño corporal a través del índice de masa corporal (IMC) (r=0.5), circunferencia del brazo (r=0.5), diámetro biacromial (r=0.5) y diámetro del fémur (r=0.6) se correlacionan con la v de lanzamiento con portero a los jugadores de waterpolo. El tamaño corporal se confirma como un factor importante para llegar al alto rendimiento en polo acuático (p<0.05).

• English

  Water polo is a collective sport and efforts of high intensity are made in less duration, where the players must swim, jump, and send the ball with moments of rest or low intensity. The necessity of greater, stronger, and faster players is supported by the development in the anthropometric characteristics. The aim of this study was to establish the importance of the anthropometric factors in the throwing velocity (v), evaluated on 22 players pertaining to Spanish Selection of water polo. The references to the anthropometric profile were measured according to the protocol of the International Working Group of Kinanthropometry (ISAK), considered by literature as those recommended to characterize a population of sportsmen. The conditional evaluation was centered on the evaluation of the specific v of three types of shootings, in the swimming pool and from the distance of 5 m. The v were measured whit radar (Inc., Flat StalkerPro), with a frequency of registry of 100 Hz and with 0.045 sensitivity of m·s−1. The results show that the higher v is reached with the throwing without goalkeeper and the lower v in the throwing with goalkeeper. The corporal size through the Body Mass Index (BMI) (r=0.5), circumference of the arm (r=0.5), biacromial breadth (r=0.5) and the femur breadth (r=0.6) correlate with the throwing v with goalkeeper in players of water polo. The corporal size is confirmed as an important factor to arrive at the high performance in water polo (p<0.05).