El "Glossarium Bruxellense" (Bruxelles, Bibl. Roy. 10615-10729, ff. 95v.-96r.) Edición y comentario glosográfico

• Autores: David Paniagua Aguilar
• Localización: Voces, ISSN 1130-3336, Nº 17, 2006, págs. 41-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Glossarium Bruxellense (Bruxelles, Bibl. Roy. 10615-10729, ff. 95v-96r). Edition and glossographical commentary
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta la edición de un Glossarium Bruxellense ya editado a principios del XX pero con numerosos errores. Asimismo se ofrece el comentario glosográfico de dicho glosario en el que se valora la naturaleza de las glosas contenidas. El resultado es la identificación de una buena cantidad de nuevo material glosográfico.

  • English

    This paper presents the edition of a Glossarium Bruxellense, already edited at the beginning of the 20th century, but with many mistakes. In addition, it is provided a glossographical comment on the glossary, where the nature of the glosses contained in it is evaluated. As a result it is identified a good amount of new glossographical material.