« Au pays des Kobolds »: Walter Benjamin traducteur de Marcel Proust

• Autores: Robert Kahn
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 107, 1997 (Ejemplar dedicado a: Récits anterieurs.), págs. 44-53
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • "In the country of the Kobolds": Walter Benjamin as Proust's Translator
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • How does Benjamin's unfinished translation of "Remembrance" (partly with Franz Hessel) clarify "The Task of the Translator" ? Comparison with the only other-complete-German version does justice to both Benjamin's work and theoretical coherence.