Resumen de Reflexiones sobre una intervención: la alquería de Barrinto en Valencia.

J. Miguel Rey Aynat

• español

  El autor de este artículo y de la restauración de la alquería expone el proceso de intervención en la misma, inspirado en la propia superposición de fragmentos históricos de transformación del edificio. Con la publicación de este texto. la redacción de Loggia pretende llamar la atención y romper una lanza a favor de la recuperación del patrimonio rural disperso en el entorno de las ciudades cuyo crecimiento se cierne como una amenaza sobre su existencia.

• English

  Reflections about an Intervention: the Alquería de Barrinto in Valencia. The author of this article and the restoration of the alquería explains the process followed, inspired by the superposition of the historic fragments that tell the tale of its transformation over the years. In publishing this text, it is Loggia´s intention to draw attention to and intercede for the recuperation of the rural heritage scattered on the outskirts of cities whose growth endangers its survival.