Cantonese Speakers and the Acquisition of French Nasal Vowels

• Autores: A. C . Lister, A. B. House, W. Cichocki
• Localización: Revue parole, ISSN 1373-1955, Nº 1, 1997, págs. 1-16
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Cet article examine les différentes réalisations des voyelles nasales françaises par des apprenants cantonais.Les résultats principaux sont les suivants: les apprenants tendent à réduire les quatre phonèmes français à deux voyelles basses; ils dénasalisent souvent les voyelles cibles; et, fréquemment, ils transforment les voyelles en diphtongues ou leur ajoutent une consonne nasale.Les auteurs expliquent ces résultats en se référant à l'hypothèse de l'analyse contrastive et à l'hypothèse de la marque différentielle.Enfin, des conseils pédagogiques sont donnés pour l'enseignement des voyelles nasales françaises aux apprenants cantonais.