L''enquête auprès des usagers et des propriètaires riverains, quel intèrêt pour la gestion des rivières?

• Autores: Michèle CUAZ, Bernard MEURET, Hervé Piegay
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 71, Nº 4, 1996, págs. 353-362
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Integrated management of rivers and their margins is recommended by the 1992 French Water Law and is favoured by public opinion. Management options are no longer based only on hydraulic or ecological considerations, but also on concepts developed by the human sciences (economics, sociology, human geography). A good illustration is provided by global studies of conservation strategies for the eroded floodplains of high energy tributaries of the Rhône. Social surveys are considered as a tool to assist mediation between river users and managers. They allow identification of the different groups of actors, of their perception of rivers and of potential conflicts in the use of rivers. Surveys are also a usefull way of registering actor's opinions of future management strategies ; this may be illustrated by conservation strategies applied to several rivers in south-eastern France. Finally, social surveys can be considered a communication tool allowing managers to inform actors of their objectives.

  • français

    L'approche globale préconisée par la loi sur l'eau de 1992 et la demande sociale en faveur d'une gestion conservatrice des lits fluviaux amènent les gestionnaires de rivières à s'appuyer sur des techniques d'analyse et des problématiques qui sont traditionnellement l'apanage des sciences humaines. L'enquête sociologique apparaît ainsi comme un outil de médiation entre les usagers et les gestionnaires. Elle permet d'identifier les différents groupes d'acteurs, leur perception de la rivière, les éventuels conflits d'usage. Elle permet également de recueillir l'opinion de personnes sur les scénarios d'aménagement : le cas de la sauvegarde des marges naturelles des rivières d'Ain et de Galaure est éloquent. L'enquête est enfin un outil de communication permettant aux décideurs d'informer tel ou tel acteur de leurs desseins.