Resumen de La construcción del conocimiento sobre catástrofes

Mariana Boffelli, Carla Boggio R., Daniela Chiapessoni, Mauro Demichelis, Milagros Demiryi, Juan Carlos Funes, María del Carmen Heit

• español

  El presente trabajo expone el estado del estudio denominado �La modificación de los hábitos y rutinas diarias de personas afectadas por la catástrofe hídrica�, proyecto de investigación y desarrollo (CAID-2005) de la Universidad Nacional del Litoral. Se presentan algunos antecedentes sobre el tema así como también conceptualizaciones de las catástrofes, los acuerdos y debates abiertos. Caracteriza la catástrofe hídrica sufrida en Santa Fe en el año 2003, explicitando que su dimensión ocupacional es un tema aún desconocido. Fundamenta la necesidad de producir y validar conocimientos e instrumentos desde terapia ocupacional, como aporte al proceso de reconstrucción. Utiliza la metodología cualitativa, con aportes de la etnografía y la fenomenología. La selección de los participantes se realiza acorde a criterios no probabilísticos. Al momento se han identificado cambios en las rutinas, los hábitos y los tipos de ocupaciones, tales como, desorganización, orquestación, desequilibrios, y ocupaciones superpuestas.

• English

  In the present work, the state of the study named �Modification of habits and routine of the population exposed to hydric catastrophe� is presented. Research and Development Project (CAID-2005), from Universidad Nacional delLitoral. Precedents about the mentioned topic are presented, as well as catastrophes conceptualizacions, agreements and open discussions. It characterizes hydric catastrophe occurred in Santa Fe in the year 2003, explicating that it occupational dimension es still an unknown matter. It stablishes the necesity to produce and validate knowledge and instruments from the Occupational Therapy perspective, to colaborate with the reconstruction process. Qualitative methodology is used, with etnography and phenomenology contributions. Participants selection followed non-probabilistic criteria. Data collection and analysis were made at the same time. Triangulathion is applied using different collection methods and researchers. At the moment, changes in routines, habits and kind occupathions have been identified, such as desorganization orquestation, unbalance and overlapped occupathions.