Resumen de Justicia distributiva, sistemas de pensiones y alargamiento del período de cotización
- español
Se resalta en este artículo la necesidad de mostrar de forma explícita los criterios de justicia distributiva que se utilizan siempre que se defiende alguna política de reforma de los sistemas de pensiones, pues no existe un criterio de eficiencia puro que no incorpore algún juicio de valor acerca de la justicia distributiva. Se acentúa también que ello no es tarea fácil y de conclusiones claras atendiendo a la diversidad de campos (individual, intrageneracional e intergeneracional) que resultan implicados en toda reforma. Finalmente, se establecen algunas consideraciones respecto a la justicia redistributiva de una política de reforma que proponga el alargamiento del número de períodos de cotización a la hora de calcular la base de las pensiones.
- English
This article emphasizes the importante of showing explicity which criteria of distributive justice are being used when evaluating some proposals of reform ot the pensions system because there is not a pure efficiency criterion that no uses some kind of assessment about the distributive justice. As any such reform affect the three aspects of a pension system (individual, intragenerational and intergenerational), this is not an esay and conclusive job. Finally, some considerations about the distributive justice are presented respect a reform policy that plans to extend the number of periods of cotization to calculate the basis of pensions.
