Resumen de Amilcar Barca, táctico y estratega: una valoración
- español
Este artículo intenta realizar una valorización global de Amílar Barca como táctico y estratega, no en baño a los calificativos elogiosos de las fuentes (Polibio y Diodoro, principalmente), sino a su desarrollo, según las descripciones conservadas en ellos y su valoración y requerimiento en el terreno. El desarrollo y resultado distan de estar de acuerdo con las excelentes calificaciones globales y la fama del general cartaginés, aspecto éste que arroja interesantes luces sobre el origen último de las fuentes originales de Polibio y Diodoro sobre Amílcar.
- English
This paper intends to establish a global valuation of the carriera of Hamilcar Barca as tactician and strategist, not according to the global qualifications of his value settled by the sources (Diodorus and Polybius, mainly), but according to the real development of his campaigns as depicted by those very sources. Development and results which are not adjusted to the excellent global qualifications settled in the original sources about the famous Carthaginian leader. Aspect this one especially interesting to the valuation of the original sources on the topic, as well as on their origin.
