Resumen de La adopción como intervención y la intervención en adopción
- español
La adopción es una alternativa que ocupa un muy especial lugar entre las alternativas del sistema de protección de infancia, debidoa su carácter irrevocable y al radical cambio de situación personal y familiar que implica. En este artículo se ofrece una panorámicade la adopción en España, comentándose los datos estadísticos más destacados y analizando con detalle algunas de las intervencio-nes que los profesionales de la psicología que trabajan en este campo llevan a cabo. El texto concluye con una breve aproximacióna la situación de la investigación psicológica sobre adopción en España.
- English
Adoption occupies a very special position among child protection alternatives, due mainly to its irreversible nature and to the radicalchanges it entails in both personal and family circumstances. This article offers an overview of adoption in Spain, discussing some ofthe most relevant statistical data and analyzing in detail some of the interventions carried out by psychology professionals working inthis field. The paper concludes with a brief consideration of psychological research on adoption in Spain.
