Resumen de Notas sobre la admisibilidad constitucional de consultas populares de ámbito autonómico
- español
El artículo analiza la problemática relativa a la admisibilidad constitucional del referéndum autonómico. Contiene, en primer lugar, una descripción del modelo constitucional de participación y del papel asignado a los mecanismos de democracia directa; en segundo lugar, un análisis de las exigencias de constitucionalidad y legalidad que debe reunir el referéndum autonómico; y por último, un examen crítico de la sentencia del tribunal constitucional en relación a la ley vasca de consultas populares
- euskara
Konstituzioaren arabera, autonomia-erkidegoko erreferenduma onar daitekeen ala ez: horra zer daukan aztergai artikuluak. Lehenengo eta behin, Konstituzioak ezarritako partaidetza- eredua eta zuzeneko demokraziaren mekanismoei emandako eginkizuna deskribatzen ditu; bigarrenik, autonomia-erkidegoko erreferendumak Konstituzioaren eta legeen arabera bete beharreko eskakizunak aztertzen ditu; eta, azkenik, herri-galdeketak deitzeko eta arautzeko EAEko Legearen gainean Konstituzio Auzitegiak emandako epaia, ikuspuntu kritikoz.
